I thought it would take at least three days...but with BIG help, it's done today!! The one I am holding is the small print ("Barbie" size) I carved yesterday, and the one on the wall is the gigantic size fresh from the printing press. Now my arms, especially right arm, are useless, so I have to make them rest.
最低でも三日かかると思った特大サイズ版画が、工房の方の多大なるご協力により、一日で完成しました！！写真で、私が持っているのが、昨日作ったベビー版（バービーちゃんサイズ）、壁に貼ってあるのがさっき版を完成して刷った特大版。両腕（特に右手）が今、ほとんど使い物にならないので、明日までお休み〜。
